Sudah lewat sini
| <<<==ayat berikutnya | An-Nisa ayat ke 6 | ayat sebelumnya ===>> | ||
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | دَفَعْتُمْ pada surat 4.An-Nisa ayat ke 6 Juz ke : 4 Halaman : 77 Baris ke : 15 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | dafa'tum |
| Arti kata dafaXtum ( دفعتم ) | (kalian) menyerahkan |
| Jenis kata دَفَعْتُمْ | kata kerja aktif bentuk lampau Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata دَفَعْتُمْ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata دَفَعْتُمْ tersusun dari suku kata | د-ف-ع Penggunaan kata dasar د-ف-ع ini pada AlQuran ada di sini |
| Kata دَفَعْتُمْ dibentuk mengikuti kaidah Kata tanpa imbuan | Kata دَفَعْتُمْ ini sebelum dapat imbuan adalah دَفَعْ Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata د-ف-ع pada AlQuran | 10 kali. Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 6 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata benda sebanyak : 4 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar د-ف-ع pada AlQuran | 8 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar د-ف-ع Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata upah, bayaran, pembayaran, ganjaran, inkaso, biaya, ongkos, bea, karcis, kompensasi, ganti rugi, ganti, penggantian, bayar, dorongan, pemberian semangat, desakan, pengobaran semangat, sesuatu yg membesarkan hati, tambahan, daya pendorong, keuletan, daya penggerak, prawarsa, daya gerak, serangan, tolak, tolakan, senggolan, keinginan, impuls, gerak hati, gerak batin, keinginan mendadak, hasrat mendadak, nadi, debar jantung, debaran jantung, bunyi yg teratur, sentimen, daya dorong, tujuan, tusukan, perangsang, pendorong, bujukan, pancingan, motivasi, alasan, pengalasan, daya batin, perangsangan, sentuhan, cuitan, anjuran, penghasutan, berangsangan, gosokan, gosok-gosokan, rangsangan, stimulans, penggerak, minuman keras, semburan, lari cepat, tenaga penggerak, tenaga pendorong, kenaikan, kemajuan, dukungan, pemangkatan, sorongan, taji, pacu, susuh, jalu, cangkir Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membayar, bayar, memberikan, memberi, menyerahkan, menyampaikan, mengorbankan, keluar uang, menetap, menyelesaikan, mengendap, melunasi, menetapkan, berjalan kaki, memenuhi, bertemu, menemui, jumpa, mengadakan pertemuan, menemukan, datang, menjumpai, mengeluarkan, mengongkosi, membelanjai, memperongkosi, memfinansir, menguangi, menggaji, memberi ganti rugi, mengurus, menjaga, memelihara, mengurusi, mengasuh, memecahkan, memecah, mengakhiri, memutuskan, memuaskan, memadai, memadakan, menghilangkan, memperlakukan, mengobati, merawat, menganggap, mentraktir, memundurkan, mengundurkan, menurunkan, menceritakan, mengatakan, memberitahukan, bercerita, mengetahui, menawarkan, menawari, mengajukan, memajukan, melelangkan, berhenti, meninggalkan, menghentikan, membayar , mendorong, menganjurkan, menggalakkan, memberi semangat, membesarkan hati, menggiatkan, menaikkan, mendorongkan, menyokong, menekan, dorong, mendesak, memencet, memaksa, mendukung, mengembangkan, mengangkat, menggerakkan, mengendarai, menyetir, berkendaraan, naik mobil, meminta, mengajak, memecut, menyorong, menasihati, merangsang, menggairahkan, menstimulir, melapangkan, memperlapang, menyerbu, berlari, lari, menyerang, membawa dgn cepat, menyarankan, menyebabkan, membisiki, menghasut, membangkitkan, menyuntik, menghangatkan, menyibukkan, menjalankan, menggeser, menerobos, mengingsut, menyorongkan, menusukkan, menikam, menyodok, memasukkan, berdesakan, memacu, menggertak, menggertakkan, menerjang dgn taji, berlari secepat-cepatnya, menghalau, memaksakan, membuat, menjadikan, melakukan, buat, menjadi, melecut, menggelitik, menusuk, mendaruratkan, meneruskan, mengirimkan, kirimkan, berdesak-desakan, berguling, menggelindingkan, menggulingkan, berguling-guling, menyebab , menolak, menampik, ingkar, memungkiri, menanggalkan, menyangkal, menyisihkan, menidakkan, mempertidak, mengecilkan, melirihkan, melipat, melipatkan, mengendurkan, mengusir, memalingkan kepala, memutar kepala, menjijikkan, memecat, melawan, menahan, menentang, menangkis, membela, menghidupi, mengingkari, membantah, meniadakan, menurun, merosot, mengecil, mundur, meleset, berkeberatan, tdk setuju, tdk suka, memberhentikan, membubarkan, menyingkirkan, meliburkan, menyikat, menghilangkan dgn sikat, memukul mundur, tdk mengakui, melepaskan, mengesampingkan, membatalkan, tdk mengindahkan, melelahkan, menunda, menangguhkan, menyuruh menunggu, mematikan, matikan, memadamkan, menutup, berbelok, mencegah, menghalangi, menangkal, menghalang, melarang, memalukan, memperkejikan, memperkosa, menolak , berbeda pendapat, berselisih, menyimpan, menguntukkan, mencomeli, mengutuk, mencela, mencelakan, memandang rendah, mencemoohkan, mencabut, menghapus, membuang, mengeprekan, mengalahkan dlm pemungutan suara, membunuh, menewaskan, memusnahkan, membinasakan, menghina, mencerca, mencercai, tdk peduli, mengenyampingkan, mengabaikan, mengundurkan diri, menyerah, meletakkan jabatan, menunduk, mengejar, memburu, mengukir, menguber, mengurangi, mengurangkan, mengambil, merampas |
| Kajian kata دَفَعْتُمْ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata kerja : kata دَفَعْتُمْ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2 kata kerja bentuk lampau : kata دَفَعْتُمْ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi. 3 kata kerja aktif : kata دَفَعْتُمْ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan 4 subyek pelaku : kata دَفَعْتُمْ ini merupakan kata kerja yang subyek pelakunya adalah kalian (laki-laki). |