وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَآءِ وَالْوِلْدَٰنِ وَاجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا

dan orang-orang yang lemah dari laki-laki dan perempuan dan anak-anak dan jadikan bagi kami dari sisi kamu benar-benar pelindung

إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَآءِ وَالْوِلْدَٰنِ

kecuali orang-orang yang dalam kondisi tertindas dari laki-laki dan perempuan dan anak-anak

أَوِ التَّٰبِعِينَ غَيْرِ أُو۟لِى الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ

atau orang-orang yang mengikuti/pelayan-pelayan selain/tanpa kaum keinginan dari laki-laki