أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ

ingatlah/ketahuilah sesungguhnya mereka dari bohongan mereka benar-benar mengatakan

وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ

dan sesungguhnya (mereka) adalah benar-benar mengatakan

إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ

sesungguhnya mereka itu benar-benar mengatakan

وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنكَرًا مِّنَ الْقَوْلِ وَزُورًا

dan sesungguhnya mereka benar-benar mengatakan yang akhirnya berbuat mungkar dari perkataan dan dusta