| <<<==ayat berikutnya | Yusuf ayat ke 11 | ayat sebelumnya ===>> | ||
قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَ۫نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَٰصِحُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | لَنَٰصِحُونَ pada surat 12.Yusuf ayat ke 11 Juz ke : 12 Halaman : 236 Baris ke : 12 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | lanâshichûna |
| Arti kata lanâshichûna ( لناصحون ) | sungguh orang-orang yang telah menasehati |
| Jenis kata لَنَٰصِحُونَ | Pelaku, pemilik atau pemegang hak Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata لَنَٰصِحُونَ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata لَنَٰصِحُونَ tersusun dari suku kata | ن-ص-ح Penggunaan kata dasar ن-ص-ح ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ن-ص-ح pada AlQuran | 13 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 8 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 5 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ن-ص-ح pada AlQuran | 10 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ن-ص-ح Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata desakan, peringatan, dorongan, khotbah, cambukan, kotbah, pengacara, saran, teguran, nasihat yg baik, rencana, perundingan. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memberitahu, menganjurkan, menegur, memperingatkan, mengingatkan, berkhotbah, mengajarkan, berkotbah, menasihati, memberi nasihat, sarankan, menyarankan, mendesak, mendorong, menasihatkan, rekomendasikan, memujikan, memuji kebaikan, menyampaikan salam, memaklumkan, memberi petunjuk, membunuh, memberi peringatan, mengatakan secara rahasia, menuangkan, mempertimbangkan. |