Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
Mengkaji kata ءَاتَىٰنِىَ dengan kata lain dalam AlQuran yang memiliki kemiripan harakat pada kata dasarnya :
| Nomor | Kata dalam AlQuran | Jumlah | dalam AlQuran |
| 1 | ءَاتَىٰكُمُ | 1 | وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمْ عَنْهُ |
| 2 | ءَاتَىٰنَا | 1 | وَمِنْهُم مَّنْ عَٰهَدَ الـلَّـهَ لَئِنْ ءَاتَىٰنَا مِن فَضْلِهِۦ |
| 3 | ءَاتَىٰنِىَ | 1 | قَالَ إِنِّى عَبْدُ الـلَّـهِ ءَاتَىٰنِىَ الْكِتَٰبَ وَجَعَلَنِى نَبِيًّا |
| 4 | ءَاتَىٰهُم | 1 | فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضْلِهِۦ بَخِلُوا۟ بِهِۦ |
| 5 | ءَاتَىٰهُمَا | 2 | فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُمَا صَٰلِحًا |
| 6 | ءَاتَىٰهُمْ | 2 | ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ |
| 7 | تَتَجَافَىٰ | 1 | تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ |