Hadits riyawat : ibnu-majah dengan nomor hadits : 2791
| Arti kata turadda ( ترد ) | dikembalikan |
| Jumlah pemakaian kata تُرَدَّ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata تُرَدَّ tersusun dari suku kata | ر-د-د Penggunaan kata dasar ر-د-د ini pada AlQuran ada di sini |
| Kata تُرَدَّ dibentuk mengikuti kaidah Kata tanpa imbuan | Kata تُرَدَّ ini sebelum dapat imbuan adalah تُرَدَّ Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ر-د-د pada AlQuran | 59 kali. Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 43 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata benda sebanyak : 16 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ر-د-د pada AlQuran | 45 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ر-د-د Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata tandingan, tanding, banding, yg berlawanan, yg bertentangan, melawan, menentang, ke arah yg sebaliknya, konter, penghitung, loket, kasir, alat penghitung, meja pajangan, pembilang, meja kedai, juru hitung, kartu penghitung, pembayaran, pemulangan, kembalinya, laba, keuntungan, kedatangan kembali, pernyataan resmi, hasil pemungutan suara, jawaban, jawab, balasan, tanggapan, reaksi, sambutan, balas, sahutan, pembalas, bantahan, penolakan, sangkalan, tangkisan, pembayaran kembali, kumandang, penolakan kasar, penampikan kasar, keingkaran, gema, pembalikan, tolakan ke belakang, pemulihan, tindakan balasan, jawaban cerdas tangkas, jawaban cekatan, jawaban yg tepat, pemukulan mundur, penangkisan, tampikan, penampikan, penolakan kasar, penampikan kasar, keingkaran Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menampik dgn kasar, menolak dgn kasar , membayar kembali, melawan, membalas, menjawab, membantah, menimbal, memberikan, menyebabkan, mengajukan, menjadikan, memberi, mengubah, menterjemahkan, menyanyikan, melukiskan, sahut, menyahut, membuka, bertanggung jawab, mengabulkan, memenuhi, berjawab, menanggung, menanggapi, memberi reaksi, berbalas, berbunyi, mudah dikendalikan, menyambut, menyambung, kembali, pulang, mengembalikan, balik, memulangkan, membalikkan, meletakkan kembali, menangkis, memilih, meningkah, cocok, sesuai, dipakai, memukul mundur, menolak, membantah, menyangkal, menangkis, memungkiri, menampik, menampik dgn kasar, menolak dgn kasar |
| Kajian kata تُرَدَّ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata kerja : kata تُرَدَّ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2 bentuk sedang / akan : kata تُرَدَّ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 3 kata kerja pasif : kata تُرَدَّ ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan 4 Kata kerja mendahului subyek: Kata تُرَدَّ ini merupakan kata kerja yang posisinya mendahului subyek, yaitu أَيْمَٰنٌۢ. Sehingga gabungan dari kata تُرَدَّ أَيْمَٰنٌۢ bermakna sumpah-sumpah dikembalikan |