Hadits riyawat : ibnu-majah dengan nomor hadits : 950
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا أَنْ لَا نُبَادِرَ الْإِمَامَ بِالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا
Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :فاسجدوا
| Arti kata fâsjudû ( فاسجدوا ) | maka bersujudlah |
| Jumlah pemakaian kata فَٱسْجُدُوا۟ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata فَاسْجُدُوا۟ tersusun dari suku kata | س-ج-د Penggunaan kata dasar س-ج-د ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata س-ج-د pada AlQuran | 92 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 58 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 34 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar س-ج-د pada AlQuran | 35 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar س-ج-د Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata penyembahan, pemujaan, ibadat, sembahyang, pujaan, lemah, yg meniarap, yg ditumbangkan, tdk berdaya, letih lesu, penjilatan, hal bersujud sampai ke tanah, hal berlutut sampai ke tanah Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menyembah, memuja, beribadat, mendewakan, berdoa, bersembahyang, memberhalakan, memperdewakan, memperdewa, memuja-muja, mendewa-dewakan, meniarapkan, melemahkan, menumbangkan, menjilat, bersujud sampai ke tanah, berlutut sampai ke tanah, mengambil muka, sangat menghormati, membungkuk-bungkuk, berlutut, bersujud |
| Kajian kata فَاسْجُدُوا۟ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata seru atau kata perintah : kata فَاسْجُدُوا۟ ini tergolong kata seru atau kata perintah. adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).2 kata kerja : kata فَاسْجُدُوا۟ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 3 imbuan : kata فَاسْجُدُوا۟ ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu. 4 pola kata keempat : adapun makna dari pola kata keempat ( اَفعَلَ ) ini adalah :
5 pelaku : kata فَاسْجُدُوا۟ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini memerintah orang kedua jamak (kalian) 6 pelaku yang diperintah : kata فَاسْجُدُوا۟ ini masuk dalam kelompok kata perintah yang digunakan untuk menerangkan perintah atau kata seru yang ditujukan kepada orang kedua jamak (kalian) |