Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
Daftar Akar Kata Pada AlQuran

Hadits riyawat : muslim dengan nomor hadits : 3276

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ كِتَابِ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى فَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ حِينَ سَارَ إِلَى الْحَرُورِيَّةِ يُخْبِرُهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا الْعَدُوَّ يَنْتَظِرُ حَتَّى إِذَا مَالَتْ الشَّمْسُ قَامَ فِيهِمْ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُجْرِيَ السَّحَابِ وَهَازِمَ الْأَحْزَابِ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ

Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :وانصرنا

Arti kata wa(u)nshurnâ ( وانصرنا ) tolonglah kami
Jumlah pemakaian kata وَٱنصُرْنَا2 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata وَانصُرْنَا tersusun dari suku kata ن-ص-ر

Penggunaan kata dasar ن-ص-ر ini pada AlQuran ada di sini

Kata وَانصُرْنَا dibentuk mengikuti kaidah pola kata keempatadapun makna dari pola kata keempat ( اَفعَلَ ) ini adalah :

1. mewujudkan,

2. memasuki

3.mencipta

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata
ن-ص-ر pada AlQuran
158 kali.

Dipakai untuk kata benda sebanyak : 90 kali. Rinciannya ada disini

Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 68 kali. Rinciannya ada disini

Jumlah variasi pemakaian kata dasar ن-ص-ر pada AlQuran88 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ن-ص-ر

Catatatan :
Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya		Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata jaya, wijaya, kewijayaan, keberhasilan, hasil, jaya, wijaya, kewijayaan, keberhasilan, hasil, kejayaan, keagungan, kebanggaan, keindahan, cahaya kemuliaan, pohon salam, kemenangan , sukses, kesuksesan, hasil baik, keberhasilan , pukulan, ketulan, tindakan yg mengenai sasaran, prestasi, pencapaian, hasil yg dicapai, hasil yg diperoleh, kemasyhuran, penghargaan umum, hasil positif, ucapan semoga saudara berhasil

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menang, berhasil, menjadikan bangga, membuat berhasil, membuat indah, membuat kemuliaan, membuat kesuksesan
Kajian kata وَانصُرْنَا ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata kerja : kata وَانصُرْنَا merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk seg atau akan terjadi bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk formatnya tergantung juga pada pelakunya

2 gender laki-perempuan : kata وَانصُرْنَا ini digunakan untuk laki-laki atau perempuan.

3 kata persetaraan : kata وَانصُرْنَا ini digunakan untuk memberikan keterangan, kata yang ada pada sebelum kata ini merupakan kata yang diterangkan segkan frasa atau kalimat yang muncul setelah kata persetaraan ini ( وَانصُرْنَا )merupakan uraiannya.

4 imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat berarti , beserta, atau dapat pula berarti demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti . adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti demi.

5 pola kata keempat : adapun makna dari pola kata keempat ( اَفعَلَ ) ini adalah :

1. mewujudkan,

2. memasuki

3.mencipta

6 kata kerja bentuk lampau : kata وَانصُرْنَا merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

7 kata kerja aktif : kata وَانصُرْنَا ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

8 diikuti kata ganti sebagai obyek : kata وَانصُرْنَا ini memiliki kata ganti kami. adapun kata ganti ini dicirikan dengan aya imbuan nâ ( ناَ ) pada akhir katanya, kata ( ناَ ) ini bertindak sebagai obyeknya

9 Diawali kata larangan : dalam kondisi ini kata sebelumnya yaitu أَقْدَامَنَا digunakan untuk melakukan pelarangan, yaitu pelarangan untuk melakukan kata وَانصُرْنَا. ciri kata أَقْدَامَنَا yang digunakan untuk melakukan pelarangan adalah karena konsonan_k3 dari kata وَانصُرْنَا adalah sukun untuk subyek tunggal, adapun untuk subyek jamak pada kosonan_k3 nun nya hilang. perlu diketahui bahwa kata أَقْدَامَنَا dapat digunakan untuk mengatakan jangan untuk mengatakan tidak. dalam kondisi ini أَقْدَامَنَا digunakan untuk menyatakan pelarangan.

10 diikuti kata ganti kepemilikan kami : kata وَانصُرْنَا ini memiliki kata ganti kepemilikan kami. adapun kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan aya imbuan nâ ( ناَ ) pada akhir katanya, kata ( ناَ ) ini bertindak sebagai pemilik dari kata arabUnicodeOriginal (yang artinya tolonglah kami)

Disclaimer / penafian