Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Hadits riyawat : nasai dengan nomor hadits : 3138

أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَاللَّفْظُ لِحُسَيْنٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَخْلُفُ فِي امْرَأَةِ رَجُلٍ مِنْ الْمُجَاهِدِينَ فَيَخُونُهُ فِيهَا إِلَّا وُقِفَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَخَذَ مِنْ عَمَلِهِ مَا شَاءَ فَمَا ظَنُّكُمْ

Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :يخلف

Arti kata yukhlifa ( يخلف )menyasalahkan
Jumlah pemakaian kata يُخْلِفَ2 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata يُخْلِفَ tersusun dari suku kata خ-ل-ف

Penggunaan kata dasar خ-ل-ف ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata
خ-ل-ف pada AlQuran
127 kali.

Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 63 kali. Rinciannya ada disini

Dipakai untuk kata benda sebanyak : 64 kali. Rinciannya ada disini

Jumlah variasi pemakaian kata dasar خ-ل-ف pada AlQuran69 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar خ-ل-ف

Catatatan :
Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya
Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata ke belakang, terbelakang, di balik, pantat, burit, panggul, kembali, belakang, lama, tunggakan, punggung, bokong, bek, pemain belakang, sandaran, sebelah belakang, terbalik, penerus, pengganti, kulipat, setelah, sesudah, demi, sehabis, karena, menurut, lewat, mengikut, kemudian, setelah itu

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata
memundurkan, menyokong, memperkukuh, memperkukuhkan, mengongkosi, berhasil, menjadi, menggantikan, mengganti, mewarisi
Kajian kata يُخْلِفَ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata kerja : kata يُخْلِفَ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2 bentuk sedang / akan : kata يُخْلِفَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3 kata kerja pasif : kata يُخْلِفَ ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan

4 obyek pelaku : kata يُخْلِفَ merupakan kerja pasif ini yang menerangkan perbuatan yang sedang atau akan dilakukan. dengan obyek perbuatan adalah orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki) atau dilakukan kepada orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki)

5 Kata kerja mendahului subyek: Kata يُخْلِفَ ini merupakan kata kerja yang posisinya mendahului subyek, yaitu الـلَـهُ. Sehingga gabungan dari kata يُخْلِفَ الـلَـهُ bermakna Allah menyasalahkan

Disclaimer / penafian