Hadits riyawat : muslim dengan nomor hadits : 314
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا مَنْ لَهُ نَعْلَانِ وَشِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ كَمَا يَغْلِ الْمِرْجَلُ مَا يَرَى أَنَّ أَحَدًا أَشَدُّ مِنْهُ عَذَابًا وَإِنَّهُ لَأَهْوَنُهُمْ عَذَابًا
Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :يغل
| Arti kata yaghulla ( يغل ) | menghianati |
| Jumlah pemakaian kata يَغُلَّ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata يَغُلَّ tersusun dari suku kata | غ-ل-ل Penggunaan kata dasar غ-ل-ل ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata غ-ل-ل pada AlQuran | 16 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 13 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 3 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar غ-ل-ل pada AlQuran | 14 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar غ-ل-ل Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata hasil, panenan, belenggu, kongkong, kungkung, alat penyangga, manset, pukulan, orang kikir yg tua, laki-laki yg tua sekali, borgol, rantai, penghalang, rantai kaki, kekang-kekang, kedengkian, maksud jahat, penjahatan, kebusukan hati, kekesalan, kejengkelan, perasaan tersinggung, kain pike, bisa ular, kebencian, kesengitan, kecemburuan, rasa cemburu, cemburuan, keirian, perasaan iri hati, perasaan dengki Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menghasilkan, menyebabkan, menyerah, memberi, mengizinkan, mengalah, meluluskan, membelenggu, mengungkung, mengongkong, mengganggu, menyatukan, memukul, memukul-mukul, memukulkan, memukul kepala, mengikat, menyinggung, melukai hati, menyinggung perasaan, menjengkelkan, menimbulkan minat ingin tahu |
| Kajian kata يَغُلَّ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata kerja : kata يَغُلَّ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2 pola kedua : adapun makna dari polakata kedua ini ( فَعَّلَ ) adalah
3 bentuk sedang/akan : kata يَغُلَّ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 4 kata kerja aktif : kata يَغُلَّ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan |