Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
Daftar Akar Kata Pada AlQuran

Hadits riyawat : ibnu-majah dengan nomor hadits : 3681

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَيَتَامَى قَالَ نَعَمْ فَأَكْرِمُوهُمْ كَكَرَامَةِ أَوْلَادِكُمْ وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ قَالُوا فَمَا يَنْفَعُنَا فِي الدُّنْيَا قَالَ فَرَسٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَمْلُوكُكَ يَكْفِيكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ

Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :ينفعنا

Arti kata yanfaXunâ ( ينفعنا )memberi manfaat kepada kami
Jumlah pemakaian kata يَنفَعُنَا1 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata يَنفَعُنَا tersusun dari suku kata ن-ف-ع

Penggunaan kata dasar ن-ف-ع ini pada AlQuran ada di sini

Kata يَنفَعُنَا dibentuk mengikuti kaidah

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata
ن-ف-ع pada AlQuran
50 kali.

Dipakai untuk kata benda sebanyak : 20 kali. Rinciannya ada disini

Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 30 kali. Rinciannya ada disini

Jumlah variasi pemakaian kata dasar ن-ف-ع pada AlQuran24 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ن-ف-ع

Catatatan :
Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya		Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata eksploitasi, ggiliran, instrumentasi, peralatan, pemakaian pesawat, penggubahan musik untuk alat-alat musik, faedah, guna, kegunaan, penerapan, pergunaan, keuntungan, daya guna, kefaedahan, laba, untung, manfaat, pendapatan, pamrih, bati.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menggunakan, memakai, mempergunakan, melayani, menyajikan, mengabdi, menyediakan, meladeni, menjadi, bertindak, membantu, menyampaikan, menjalani, menyuguhkan, dipakai, menghidangkan, menjamukan, menjalankan, dipergunakan, berdinas, menolong, menyerahkan, memperhambakan, ada manfaatnya, adalah berguna, menghidangi, mempertuankan, mempertuan, mulai memukul, memperhamba, bermanfaat, menghabiskan, mengeksploitasi, mengeksploitir, berfaedah, mendapat keuntungan, mengambil pelajaran, membubuhi.
Kajian kata يَنفَعُنَا ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata kerja : kata يَنفَعُنَا merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2 bentuk sedang/akan : kata يَنفَعُنَا merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3 kata kerja aktif : kata يَنفَعُنَا ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4 diikuti kata ganti sebagai obyek : kata يَنفَعُنَا ini memiliki kata ganti kami. adapun kata ganti ini dicirikan dengan adanya imbuan nâ ( ناَ ) pada akhir katanya, dan kata ( ناَ ) ini bertindak sebagai obyeknya

5 Diawali kata larangan : dalam kondisi ini kata sebelumnya yaitu لَا digunakan untuk melakukan pelarangan, yaitu pelarangan untuk melakukan kata يَنفَعُنَا. ciri kata لَا yang digunakan untuk melakukan pelarangan adalah karena konsonan_k3 dari kata يَنفَعُنَا adalah sukun untuk subyek tunggal, adapun untuk subyek jamak pada kosonan_k3 nun nya hilang. perlu diketahui bahwa kata لَا dapat digunakan untuk mengatakan jangan dan untuk mengatakan tidak. dalam kondisi ini لَا digunakan untuk menyatakan pelarangan.

6 diikuti kata ganti kepemilikan kami : kata يَنفَعُنَا ini memiliki kata ganti kepemilikan kami. adapun kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan nâ ( ناَ ) pada akhir katanya, dan kata ( ناَ ) ini bertindak sebagai pemilik dari kata arabUnicodeOriginal (yang artinya memberi manfaat kepada kami)

Disclaimer / penafian