ثُبُوتِهَاteguhnya/tegaknya
بَعْدَsesudah
قَدَمٌۢtapak/kaki
فَتَزِلَّmaka tergelincir
بَيْنَكُمْdiantara kamu
دَخَلًۢاtipu daya
أَيْمَٰنَكُمْsumpah-sumpah kalian
تَتَّخِذُوٓا۟ menjadikan
وَلَاdan jangan
عَذَابٌpenyiksaan
وَلَكُمْdan bagimu
الـلَّـهِAllah
سَبِيلِjalan
عَنdari
صَدَدتُّمْ(kalian) menghalang-halangi
بِمَاdengan apa/disebabkan
السُّوٓءَkejahatan
وَتَذُوقُوا۟dan (kalian[lk]) merasakan (kalian[lk])[lk])
الـلَّـهِAllah
عِندَdisisi
إِنَّمَاsesungguhnya hanyalah
قَلِيلًاsedikit
ثَمَنًاharga
الـلَّـهِAllah
بِعَهْدِdengan janji
تَشْتَرُوا۟ menukar
وَلَاdan jangan
【٩٤】94
عَظِيمٌyang besar
يَنفَدُ melenyap
عِندَكُمْkamu mempunyai
مَاapa
【٩٥】95
تَعْلَمُونَmengetahui
كُنتُمْ(kalian) adalah
إِنjika
لَّكُمْbagimu
خَيْرٌkebaikan
هُوَia/itulah
بِأَحْسَنِdengan yang lebih baik
أَجْرَهُمpahala mereka
صَبَرُوٓا۟(mereka) sabar
الَّذِينَorang-orang yang
وَلَنَجْزِيَنَّdan sungguh akan memberi balasan
بَاقٍ(ia[lk]) yang kekal
الـلَّـهِAllah
عِندَdisisi
وَمَاdan apa
ذَكَرٍlaki-laki
مِّنdari
صَٰلِحًا(ia[lk]) yang saleh
عَمِلَ(ia) membuat
مَنْbarang siapa
【٩٦】96
يَعْمَلُونَmengerjakan
كَانُوا۟(mereka) adalah
مَاapa
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْdan sungguh akan memberi balasan mereka
طَيِّبَةًkebaikan
حَيَوٰةًkehidupan
فَلَنُحْيِيَنَّهُۥmaka sungguh Kami akan menghidupkan dia
مُؤْمِنٌ(ia[lk]) yang bersungguh-sungguh untuk mempercayai
وَهُوَdan dia
أُنثَىٰseorang perempuan
أَوْ(mereka) mengetahui
الْقُرْءَانَal quran
قَرَأْتَ(kamu) membaca
فَإِذَاmaka apabila
【٩٧】97
يَعْمَلُونَmengerjakan
كَانُوا۟(mereka) adalah
مَاapa
بِأَحْسَنِdengan yang lebih baik
أَجْرَهُمpahala mereka
سُلْطَٰنٌkekuasaan
لَهُۥbaginya
لَيْسَ(ia) bukankah
إِنَّهُۥsesungguhnya dia
【٩٨】98
الرَّجِيمِyang dirajam/terkutuk
الشَّيْطَٰنِsyaitan
مِنَdari
بِالـلَّـهِkepada Allah
فَاسْتَعِذْmaka hendaklah kamu mohon perlindungan
إِنَّمَاsesungguhnya hanyalah
【٩٩】99
يَتَوَكَّلُونَberubah menjadi bertawakkal
رَبِّهِمْtuhan mereka
وَعَلَىٰdan atas
ءَامَنُوا۟(mereka) beriman
الَّذِينَorang-orang yang
عَلَىatas/terhadap
مُشْرِكُونَorang-orang yang breusaha untuk mempersekutukan
بِهِۦdengannya
هُمmereka
وَالَّذِينَdan orang-orang yang
يَتَوَلَّوْنَهُۥsangat melindunginya
الَّذِينَorang-orang yang
عَلَىatas/terhadap
سُلْطَٰنُهُۥkekuasaannya
أَعْلَمُ(aku) mengetahui
وَالـلَّـهُdan Allah
ءَايَةٍayat
مَّكَانَtempat
ءَايَةًsuatu ayat
بَدَّلْنَآ(kami) mengganti
وَإِذَاdan apabila
【١٠٠】100
يَعْلَمُونَmengetahui
لَاtidak
أَكْثَرُهُمْpaling/lebih banyak diantara mereka
بَلْbahkan/tetapi
مُفْتَرٍۭorang yang menjadi mengada-ada
أَنتَkamu
إِنَّمَآsesungguhnya hanyalah
قَالُوٓا۟ berkata
يُنَزِّلُsungguh-sungguh akan menurunkan
بِمَاdengan/terhadap apa
لِيُثَبِّتَuntuk diteguhkan (ia[pr])
بِالْحَقِّdengan kebenaran
رَّبِّكَtuhanmu
مِنdari
الْقُدُسِkudus/suci
رُوحُruhul / roh
نَزَّلَهُۥ(ia) telah benar-benar menurunkannya
قُلْkatakanlah
【١٠١】101
【١٠٢】102
لِلْمُسْلِمِينَbagi orang-orang yang berserah diri
وَبُشْرَىٰdan memberi kabar gembira
وَهُدًىdan petunjuk
ءَامَنُوا۟(mereka) beriman
الَّذِينَorang-orang yang